Zuvor noch eine Erklärung zum aktuellen Datenschutz: Wir behandeln Ihre Dokumente mit äußerster Diskretion. Ihre Daten nur zum Zwecke der Beantwortung Ihrer Anfrage verendet und nicht an Dritte weiter gegeben. Wir raten zudem davon ab, uns im voraus Dokumente per E-Mail oder Post zu senden. Bitte warten Sie immer auf unsere Antwort oder Anfrage. Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärung. Mit dem Absenden des Formulares erklären Sie sich mit der Datenschutzerklärung einverstanden.

Schreiben Sie uns, welche Art von Dokumente Sie übersetzen lassen möchten und für welchen Zweck diese Übersetzung gedacht ist, wir schicken Ihnen dann ein Angebot. Bei komplizierten Dokumenten oder Vorgaben rufen Sie uns an oder fordern Sie einen Rückruf an. Bitte nutzen Sie hierfür das folgende Formular

Datenschutzerklärung des Formulares

Art und Zweck der Verarbeitung:
Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zum Zweck der individuellen Kommunikation mit Ihnen gespeichert. Hierfür ist die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse sowie Ihres Namens erforderlich. Diese dient der formalen Zuordnung der Anfrage und der Beantwortung derselben. Die Angabe der weiteren Daten sind für die Zusendung von Material oder Dokumente wichtig.

Die Rechtsgrundlage:
Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt auf der Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Durch das Kontaktformular ermöglichen wir Ihnen eine unkomplizierte Kontaktaufnahme. Ihre gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung des eventuellen Auftrages sowie für weitere Fragen bezüglich eines eventuellen Auftrages gespeichert.
Wenn Sie mit uns über das Formular Kontakt aufnehmen, um ein Angebot zu erfragen, werden die in das Kontaktformular eingegebenen Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen genutzt und verarbeitet. (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Der Empfänger der Daten die zuständigen Auftragsverarbeiter (Sachbearbeiter).

Speichern und Dauer:
Kommt keine weitere Kommunikation mit Ihnen zustande werden Ihre Daten spätestens 6 Monate nach Bearbeitung der Anfrage gelöscht. Sofern es zu einem Vertragsverhältnis kommt, unterliegen die Aufbewahrung den gesetzlichen Fristen nach HGB und wir löschen Ihre Daten nach Ablauf dieser Fristen.
Grundsätzlich:
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Wir können Ihre Anfrage jedoch nur bearbeiten, wenn Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Grund der Anfrage mitteilen. Da wir bei Anfragen von Übersetzungen es oftmals um diskrete Dokumente handelt und wir auch auf dem Postwege die Angebote und Material versenden sind die Adressangaben nötig.

Unsere gesamte Datenschutz-Erklärung finden Sie hier